#082 I poliglotti esistono?

Ma esistono davvero?

Chi? Gli alieni?

Ma no, i poliglotti.

I poli… cosa?

I poliglotti. Esseri umani che parlano tante lingue diverse.

Ah, ho capito. Beh, non so, forse, sì, no, boh!

Ciao Rockstar dell’italiano

Dopo una pausa creativa ti do il benvenuto ad un nuovo episodio del podcast.

La domanda un po’ provocatoria a cui voglio dare una risposta oggi è: i poliglotti sono soltanto una creazione 

dei nostri giorni, o esistono veramente? 

La risposta breve è sì, certo che esistono. Ma ci sono molti „però“.

Innanzi tutto cos’è un poliglotta? La definizione più semplice è: una persona che sa parlare più lingue. 

Una definizione alquanto vaga. Cosa significa sa parlare?

E quante lingue? Due, tre, diciotto?

Ecco, come puoi intuire il termine poliglotta non è un titolo protetto. Ognuno può chiamarsi così.

Io mi definisco un poliglotta? Fino ad oggi non ho mai usato questa parola per descrivermi. Anche se parlo 5 lingue a diversi livelli. Tre a un livello alto, una a livello intermedio e una a basso livello.

Ecco già che ci siamo, parliamo di livelli. Puoi ritenerti un poliglotta se parli 10 lingue a un livello basso-intermedio? Oppure bastano 3 lingue a un livello quasi da madrelingua?

A proposito Tu preferisci sapere tante lingue fino a un livello conversazionale intermedio oppure poche ma a un livello superiore? Fammi sapere. 

Quante lingue siamo in grado di sapere contemporaneamente a un livello veramente alto senza fare passi indietro con le altre? Credo c he il massimo sia 3-4 più la tua lingua madre. Questo perché non basta impararle, ma bisogna anche mantenerle. 

Ti svelo un segreto che forse segreto non è: più lingue sai, più grande sarà il casino che regna nella tua testa. Almeno questa è la mia esperienza.

Perché più lingue sai, più grande è il pericolo di interferenze hai tra le varie lingue. Ci sono, infatti, giorni in cui arriva la sera e non riesco a fare uscire una frase che abbia senso dalla mia bocca perché ho in testa parole che provengono da tre lingue diverse per esempio.

Scarica la trascrizione completa in PDF qui


Se apprezzi il podcast e vuoi supportarlo, puoi offrirmi un caffè qui:


14 day challenge vol. 2

14 giorni, 7 film, 14 conversazioni per migliorare la tua comprensione dell’italiano parlato

6 Settembre 2021

Leave a reply