#066 La giusta mentalità per imparare l’italiano

Ciao rockstar dell’italiano

Sei pronto per un nuovo episodio del podcast?

Oggi voglio parlarti della base, della chiave, del concetto assolutamente fondamentale per imparare veramente l’italiano (o qualsiasi altra lingua).

Se non hai questa mentalità, sarà più complicato avere successo nell’apprendimento.

Mettiti comodo con la tua bevanda preferita perché iniziamo subito.

Ah, se ne hai bisogno, puoi ovviamente scaricare gratuitamente la trascrizione completa in PDF di questo ed altri episodi sul mio sito.

Allora, partiamo da lontano. Cos’è una lingua? Cos’è l’italiano?

La maggioranza delle persone direbbe: Una lingua è uno strumento per comunicare.

E cos’è uno strumento per comunicare? In molti direbbero parlare e anche scrivere.

“Voglio saper parlare bene la lingua italiana”, questo è quello che sento dire molti studenti.

E qui incontriamo già il primo problema. “Voglio parlare l’italiano” è troppo generico e vago come desiderio.

Sai perché? Perché una lingua sostanzialmente è conoscenza, informazione e intrattenimento.

Conoscenza su un particolare argomento.

La conoscenza non esiste senza la lingua e la lingua non esiste senza la conoscenza.

La lingua è storia. La lingua è marketing. La lingua è cinema. La lingua è cibo.

Dovresti essere quindi più specifico e dire per esempio: “Voglio parlare di psicologia in italiano”. E non “voglio parlare l’italiano”.

Tutto quello che vedi intorno a te è la lingua.

Impari la psicologia attraverso la lingua e impari la lingua attraverso la psicologia.

Esiste una correlazione tra il tuo vocabolario la conoscenza che possiedi.

Se ascolti un professore di biologia molecolare nella tua lingua madre è come se stessi ascoltando una lingua straniera.  Perché ti manca la conoscenza e il vocabolario.

A questo punto sorge la domanda: Ha senso quello che in moltissimi corsi di lingua tradizionali pubblici e privati ancora oggi viene insegnato?

Io ho più di un dubbio.

Nelle lezioni viene utilizzata una lingua per insegnare una lingua. Ha senso?

Scarica la trascrizione completa in PDF qui


Link menzionati nell’episodio

Rockstar del Dizionario – Come usare i dizionari online per memorizzare le parole

Episodio 065 – Il mio unico buon proposito per il 2021


Se apprezzi il podcast e vuoi supportarlo, puoi offrirmi un caffè qui:


improve italian listening skills with movies

Iscriviti gratuitamente alla newsletter e ricevi in regalo l’e-book più worksheet per migliorare la comprensione con i tuoi film preferiti.

18 Gennaio 2021

Leave a reply