#008 Falsi Amici

Estratto della trascrizione:

Ciao a tutti!

Io sono Moreno, il creatore di The Italian Coach, e sono qui per aiutarvi a parlare l’italiano.

Siete pronti per un nuovo episodio del podcast?

Oggi ci concentriamo su qualcosa che può confondere tutti noi che stiamo imparando una lingua: I falsi amici.

Ma cosa sono falsi amici? Sono due parole in differenti lingue (per esempio una in italiano ed una in inglese) che sono molto simili, ma che hanno un significato totalmente diverso.

Potete immaginarvi come queste parole possano portarci facilmente in situazioni imbarazzanti o divertenti. Eh sì, è già successo molte volte anche a me con l’inglese e con lo spagnolo.

Come nella vita reale, nessuno vuole amici falsi. Quindi, oggi faremo un po’ di chiarezza e vedremo insieme alcuni esempi tra l’italiano e l’inglese.

Nella seconda parte dell’episodio vi darò, come sempre, la possibilità di praticare il vostro italiano parlato, simulando una conversazione.

(FINE DELL’ESTRATTO)

Scarica LA TRASCRIZIONE COMPLETA in PDF qui.

18 Dicembre 2018

Leave a reply